Traducerea se face automat folosind Google Translate cu New Testament - Matthew 6- The Sermon on the Mount of Jesus - Brief Explanation
Continuăm să publicăm capitole din partea a doua a cărții „"Un Mesaj" - "Timpul unității" în limba română. Restul capitolelor pot fi găsite în arhiva blogului: https://mesaj198romanian.blogspot.com/p/arhiva-blog-mesaj-198.html
Despre pomană
.jpg)
1 Aveți grijă să nu săvârșiți faptele voastre bune înaintea oamenilor ca să fiți văzuți de ei; altfel nu veți avea răsplată înaintea Tatălui vostru din ceruri!
2 Așadar, când dai de pomană, nu trâmbița înaintea ta așa cum fac ipocriții în sinagogi și în piețe, ca să fie lăudați de oameni. Adevăr vă spun: și-au primit răsplata.
3 Tu, însă, când dai de pomană, să nu știe stânga ta ce face dreapta ta,
4 pentru ca pomana ta să fie în ascuns și Tatăl tău, care vede în ascuns, te va răsplăti!*
Cu adevărat, aceste cuvinte sunt de la Isus Cel neprihănit. Nu faceți lucruri bune pentru laudă, pentru că în acest caz este deja interes propriu, iar Atotputernicul îl vede. Și faceți lucruri bune din inima voastră, cu bucurie, ceea ce va face mai ușor pentru cei care au nevoie.
Despre Rugăciune
5 Iar când vă rugați, nu faceți ca ipocriții, pentru că lor le place să se roage stând în picioare în sinagogi și la colțurile străzilor ca să se arate oamenilor! Adevăr vă spun: și-au primit răsplata.
6 Tu însă, când te rogi, intră în camera ta și, închizând ușa, roagă-te Tatălui tău care este în ascuns și Tatăl tău, care vede în ascuns, te va răsplăti!
7 Când vă rugați, nu spuneți multe ca păgânii care cred că vor fi ascultați pentru vorbăria lor!
8 Așadar, să nu vă asemănați cu ei, căci Tatăl vostru știe de ce aveți nevoie înainte ca să-i cereți!
Tatăl nostru
9 Voi deci așa să vă rugați: «Tatăl nostru, care ești în ceruri,
sfințească-se numele tău!
10 Vie împărăția ta! Facă-se voia ta, precum în cer, așa și pe pământ!
11 Pâinea noastră cea de toate zilele dă-ne-o nouă astăzi
12 și ne iartă nouă greșelile noastre precum și noi iertăm greșiților noștri!
13 Și nu ne duce pe noi în ispită, ci ne mântuiește de Cel Rău.
Această rugăciune nu este de la Isus. Iată explicația: Ei numesc rugăciunile păgânilor necredincioși. Dar ei nu știu ce și cum s-au rugat anticii, ce cunoștințe păgâne au învățat preoții lor. Înainte de apariția religiilor moderne, multe popoare aveau învățături cel puțin la fel de înalte ca nivelul spiritual al religiilor actuale. Învățăturile lor au fost modelate de mesagerii lui Dumnezeu și de cei responsabili de cunoașterea sacră. Slujitorii religiilor îi numesc pe antici idolatri. Dar ei se închină idolilor înșiși, rugându-se în fața picturilor pictate și în fața unui idol de lemn.
Isus a alungat vânzătorii de animale și bunuri de uz casnic din curtea templului. Cu toate acestea, slujitorii unor biserici ortodoxe nu numai că vând imagini, bijuterii și lumânări din propriile fabrici de lumânări din afara templului, ci și din interiorul acestuia.
Rugăciunea nu este de la Isus. Este foarte distorsionată de o rugăciune mai veche. Dar chiar și acea rugăciune antică nu a fost perfectă, ci a fost dată ca exemplu de rugăciune în propriile sale cuvinte. Există o frază în rugăciune: " Și nu ne duce pe noi în ispită, ci ne mântuiește de Cel Rău." Voi spune acest lucru: Dumnezeu nu este indiferent față de cei care cedează ispitei, dar oamenii înșiși trebuie să crească în spirit, depășind ispita. Și nu este nevoie să dai sfaturi Atotputernicului pentru a scăpa de cel rău. Cel rău este în sufletul fiecăruia, prin ispitele lăcomiei, indiferenței, vanității, fricii și ignoranței.
Sufletul care este pe calea către Dumnezeu învinge întunericul întărindu-se cu lumina divină. Atotputernicul nu îndeamnă nici lumina, nici întunericul, ci creează condiții pentru învățare și oferă sufletului posibilitatea de a alege între întuneric și lumină.
După cum sa menționat în prima parte a cărții, rugăciunea este un act sacru. Sute de rugăciuni frumoase au fost inventate pentru a ne distrage atenția de la singura rugăciune adevărată - rugăciunea în care te adresezi Atotputernicului în propriile tale cuvinte. Nu papagalizați textele altora; nu sunteți un copil la școală sau grădiniță și nu sunteți retardat mental să nu vorbiți de la voi înșivă lui Dumnezeu, ci din scrieri care introduc erezii în Sfintele Scripturi.
Încercați să vă rugați sincer și în propriile cuvinte. Când faceți acest lucru pentru prima dată, veți fi surprinși să simțiți un tremur plăcut în corpul vostru, iar unii dintre voi chiar vor plânge. Acest sentiment din tine va veni din bucurie ca și cum te-ai fi întors în propria ta casă după un drum lung și sinuos. Acest sentiment vine și din bucuria Atotputernicului pentru apelul tău personal către el, pentru trezirea ta, pentru creșterea sufletului tău către opinia ta, concluzia ta și decizia ta despre cum să acționezi. Atotputernicul te conduce la un astfel de eveniment de secole, ajutându-ți sufletul să crească. În timpul primei rugăciuni sincere în propriile cuvinte, există întotdeauna" contact " cu frecvențe Divine înalte. Prin urmare, pregătiți-vă pentru prima astfel de rugăciune. Și mulțumesc lui Dumnezeu pentru calea către lumina care ți-a fost dată.
Dacă majoritatea ar fi crescut până la propriul "eu", și propria opinie, războaiele s-ar opri, pentru că este imposibil să-i pui pe oamenii Treziți unul împotriva celuilalt și să-i jefuiești. În caz contrar, lumea va continua să urmeze abisul, crezând instrucțiunile impuse de
"idoli.".
14 Căci dacă voi iertați oamenilor greșelile lor, și Tatăl vostru ceresc vă va ierta,
15 însă, dacă nu-i veți ierta pe oameni, nici Tatăl vostru nu va ierta greșelile voastre.
Despre Post
16 16 Când postiți, nu fiți triști ca ipocriții, căci ei își schimonosesc fețele ca să arate oamenilor că postesc! Adevăr vă spun: și-au primit răsplata.
17 Dar tu, când postești, unge-ți capul și spală-ți fața,
18 ca să nu te arăți oamenilor că postești, ci Tatălui tău, care este în ascuns! Și Tatăl tău, care vede în ascuns, te va răsplăti.
Postul nu înseamnă a arăta respect față de Dumnezeu, ci înseamnă a beneficia de trup pentru a fi curățat periodic. Asta a vrut să spună Isus și asta au vrut să spună adevărații preoți ai antichității.
Adevăratele comori
19 19 Nu vă adunați comori pe pământ, unde molia și rugina le distrug și unde hoții le sapă și le fură!
20 Adunați-vă comori în cer, unde nici molia, nici rugina nu le distrug și unde hoții nu le sapă și nu le fură!
21 Căci unde este comoara voastră, acolo va fi și inima voastră. >>
Excelent declarat de Isus: singura noastră bogăție adevărată este sufletul nostru.
Nu te supăra pe mine că evaluez cuvintele lui Isus. După cum am menționat Eu (Aslan Uarziaty - nota traducătorului) în capitolele anterioare, el și cu mine am predicat aceeași doctrină în momentul în care am fost ucis de Irod. Știu ce ar fi putut spune Isus și ce este atribuit discursurilor sale. Dacă vă îndoiți, atunci răspundeți: cum aș putea să deschid cartea profețită și să scot cele șapte sfeșnice din ea fără voia și ajutorul Celui Atotputernic? Nici eu, nici Isus, nici Muhammad nu am avut dovezi atât de clare de la Tatăl nostru data trecută. Și nu ai îndeplinit legămintele noastre. Acum, Atotputernicul ți-a dezvăluit cele șapte sfeșnice. De ce dovadă a voinței sale mai aveți nevoie pentru a vă salva? Nu vor mai fi minuni înainte de Ziua Judecății, pentru că acesta este timpul examenului. Uniți-vă în jurul darului lui Dumnezeu pentru a îndepărta gulerul sataniștilor de la voi și a trece examenul cu întreaga lume.
Nu urmați apelurile agitatorilor împotriva autorităților. Scopul lor este de a vă arunca în haos și conflict. Numai prin trezirea majorității, numai prin unificare puteți schimba nivelul de guvernare-fără ciocniri și certuri, deoarece nivelul societății determină nivelul funcționarilor - conform legii programului matricei Divine. Am transmis voia lui Dumnezeu și modul în care acționați este alegerea voastră.
Despre lumina corpului
22 22 Candela trupului este ochiul. Deci dacă ochiul tău este sănătos, tot trupul tău va fi plin de lumină.
23 Însă dacă ochiul tău este rău, tot trupul tău va fi întunecos.
Așadar, dacă lumina care este în tine este întuneric, cât de mare [va fi] întunericul!
24 Nimeni nu poate sluji la doi stăpâni; căci sau îl va urî pe unul și îl va iubi pe celălalt, sau va ține la unul, iar pe celălalt îl va disprețui. Nu puteți sluji lui Dumnezeu și mamónei.
Aceasta este o observație excelentă făcută de Isus. El nu a vrut să spună să te străduiești să fii un cerșetor, ci să nu fii sclavul exceselor și să păstrezi moderația în toate lucrurile.
Îngrijire și griji
25 " de aceea vă spun: nu vă îngrijorați de viața voastră, de ceea ce veți mânca sau de ceea ce veți bea, nici de corpul vostru, de ceea ce veți îmbrăca. Nu este viața mai mult decât mâncare, iar corpul mai mult decât îmbrăcăminte?
26 Uită-te la păsările cerului: ele nici nu seamănă, nici nu seceră, nici nu se adună în hambare, și totuși Tatăl tău ceresc le hrănește. Nu ai mai multă valoare decât ei?
27 și care dintre voi, fiind neliniștit, poate adăuga o singură oră duratei sale de viață?
28 și de ce vă îngrijorați de îmbrăcăminte? Luați în considerare crinii câmpului, cum cresc: nu trudesc și nici nu se învârt,
29 totuși, vă spun că nici Solomon, în toată gloria lui, nu a fost îmbrăcat ca unul dintre aceștia.
30 dar dacă Dumnezeu îmbracă astfel iarba câmpului, care astăzi este vie și mâine este aruncată în cuptor, nu te va îmbrăca cu mult mai mult, o, tu de puțină credință?
31 de aceea, nu vă îngrijorați, zicând: 'Ce să mâncăm? sau ce să bem? sau cu ce să ne îmbrăcăm?'
32 căci neamurile caută toate aceste lucruri și tatăl tău ceresc știe că ai nevoie de toate.
33 dar căutați mai întâi Împărăția lui Dumnezeu și neprihănirea Lui și toate aceste lucruri vi se vor adăuga.
34 " de aceea, nu vă îngrijorați de ziua de mâine, căci ziua de mâine va fi îngrijorată de ea însăși. Suficient pentru a doua zi este propria sa problemă.
Păsările își nasc puii primăvara, astfel încât să crească și să-și obțină penajul înainte de sosirea frigului. Dar copiii tăi vor îngheța până la moarte iarna fără îmbrăcăminte. Prin urmare, este greșit să pretindem că Solomon a fost îmbrăcat mai rău decât păsările, la fel ca ideea că Solomon a construit templul pentru viitorul Mesia. Adevăratul templu nu poate fi distrus, pentru că nu este făcut din pietre și aur, ci din cele șapte sfeșnice ale lui Dumnezeu. Și a fost deja construit.
Și trebuie să vă gândiți la ziua de mâine, pentru că dacă nu vă gândiți la ea, veți deveni un prost cu o minte atrofiată. Ei v-au dat multe rugăciuni false din texte inventate, astfel încât cea mai mare parte a timpului liber să nu gândiți, ci să papagalizați textele altora, în loc să vă rugați nu conform regulilor lor, ci în propriile voastre cuvinte și nu conform numărului de ori prescris, ci din nevoia de a-L mulțumi pe Dumnezeu și de a vă pune întrebări pentru a auzi răspunsuri de la vocea Sa - conștiința sau de la indiciile Sale în evenimentele viitoare.
* Textul Bibliei este citat din bible.com/ro -Matei 6
Capitolul anterior <---> Capitolul următor
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu